Ancora un altro umano in questo istante sta per essere preparato.
Još jedno biæe se upravo u ovom trenutku otimarilo.
Devo essere preparato ad ogni tipo di valuta.
Moraš biti pripravan za sve monetarne prilike.
è essere preparato di saper lo che è perdersi prima di stare completamente abbandonato.
Bio je svestan da æe izgubiti um pre nego što je bio potpuno odbaèen.
Come medico, devi essere preparato a tutto:
Kao lijeènik morate biti spremni na sve:
No, ma lo è la donna che amo e iovoglio essere preparato.
Jesi li trudan? - Ne, ali žena koju volim jeste. Treba mi vremena da se naviknem.
Se c'è qualcuno che deve chiamare-- famiglia, amici-- possono visitare il corpo al letto prima che sia portato di sotto per essere preparato al trasporto.
Treba li nekog da pozovete? Porodicu, prijatelje. Dobrodošli su u punu privilegovanu posetu kraj postelje, pre nego što telo odvedu dole da ga pripreme za prevoz.
Devi essere preparato al fatto che potrebbe anche non sopravvivere.
Morate biti spremni da neæe preživjeti.
Siccome non ero mai uscito con una donna sorda prima di quel momento, e volevo essere preparato.
Pošto nikada nisam izašao na sastanak sa gluvom damom, spremio sam se.
Se non vuoi dare informazioni a chiunque possa essere all'ascolto, devi essere preparato a parlare a ruota libera per alcune ore.
Ako ne želite upozoriti bilo koga tko možda sluša, morate biti spremni da prièate nekoliko sati.
Non significa che non devi essere preparato.
To ne znaèi da ne moraš biti spreman.
Devi essere preparato a dargli la cosa alla quale tieni di piu' al mondo.
Мораш бити спреман да му пружиш ствари за које се највише на свету бринеш.
Sto leggendo i resoconti annuali dell'azienda, voglio essere preparato.
Èitam godišnji izveštaj kompanije, želim da se pripremim.
Se dovrai condurre una banda di predoni, meglio essere preparato.
Ako ce voditi pobjesnjelu gomilu, bolje dodi pripremljen.
Questo riguarda te, che hai bisogno di essere preparato al peggio.
Ovde je rec o tome da ti moraš da budeš spreman na najgore.
La ricetta è talmente segreta che deve essere preparato da monaci ciechi.
I kažu da je tajna u njoj što je prave slijepi monasi.
Non ho mai fumato erba prima d'ora, per cui... voglio essere preparato.
Nikada ranije nisam duvao, pa hoæu da budem spreman.
Voglio essere preparato, in caso non trovassimo Mozzie.
Hoæu da se spremim ako ne naðemo Mozija.
Ti serviranno armi di vario tipo, potenza e calibro, per essere preparato a tutto, dal combattimento corpo a corpo al conflitto a fuoco vero e proprio.
Treba vam razlièita vrsta oružija razlièite velièine i kalibra tako da ste spremni za sve od bliske borbe do žešæe borbe.
Deve essere preparato: cibo, acqua, riparo, vestiti adeguati...
Морате бити спремни. Храна, вода, склониште, одговарајућу одећу...
Alla nostra amica piace disfarsi delle persone, quando ha finito di sfruttarle... e devo essere preparato, okay?
Naš prijatelj voli bacaju ljude kad je učinjeno pomoću njih i trebam biti spreman, ok?
Stava per testimoniare davanti al Consiglio e voleva essere preparato.
Trebao je svedoèiti pred Vladom, pa se pripremao. Tako je.
Deve ancora essere preparato per l'esposizione.
Treba da se pripremi za gledanje.
Prima che l'artista cominci a stampare, il pesce deve essere preparato per la stampa.
Пре него што уметник почне да ствара слику, на риби треба извршити припреме за отискивање.
0.48861408233643s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Još jedno biæe se upravo u ovom trenutku otimarilo. 